Эксперимент в поле: фотоснимки обезьян
Михаил Фрейзи
В прошлом году я посетил зоопарк Вудланд в Сиэтле, штат Вашингтон. Я хотел посмотреть слоненка, который там недавно родился. Я проходил и другие экспозиции, и , естественно, пришел в зону приматов.
Был хороший день, и несколько горилл находились вне своего жилища. Тут мне пришла идея провести фотографический эксперимент - насколько легко (или трудно) будет получить их фотографии в таких условиях, напоминающих встречу в природе.
Камера у меня была простая - Петакс "наведи и щелкни", не позволявший влиять на автоматическую экспозицию. Она имела возможность изменения фокусного расстояния, но поскольку я хотел, чтобы снимки получились максимально приближенными к тому, что видно невооруженным глазом, я не применил этого.
Снимок №1 - на открытом месте. Фото не корректировалось никак. Меня удивляет, как много деталей было потеряно при сканировании и подготовке для этой страницы. Во всяком случае, на нем в центре видны две гориллы. Они здесь представляются как темные объекты, но на исходном фото они видны получше.
Снимок №2 - скрыты частично. В центре фотографии находится горилла, полузакрытая переплетающимися ветками. Она также видна как темный объект, но не сильно отличается от пятен отбрасываемых теней.
Снимок №3 - полностью скрыт. Хотя горилла здесь и не пытается спрятаться, найти ее на этом снимке весьма трудно. Она также стоит вертикально в центре снимка и выше средней линии. Она смотрит прямо в камеру и ее лицо видно темным пятном пониже светлых линий, напоминающих букву V.
Я был удивлен, когда получил эти снимки после обработки. Экспозиция была правильной, но я не мог бы с уверенностью указать, где гориллы были на втором и третьем снимках.
При таком простом эксперименте фотографии не показывают того, что легко видно глазами на месте. Я отметил также на третьем снимке, что не мог бы найти животное, если бы не видел сам, как горилла зашла в куст, и в особенности, если бы она сидела там неподвижно.
Не удивительно, что наших больших друзей так трудно фотографировать. Я считаю, что по большей части они пытаются скрыться и очень хорошо знают, как это сделать в своей среде.
Я надеюсь, что мой маленький эксперимент представляет определенный интерес.
С разрешения М.Фрейзи.
Ó
Перевод на русский М.Трахтенгерц 2003